Apps zum Ansehen von Doramas auf Spanisch

Wenn Sie Ihre Lieblings-Asiengeschichten lieber auf Spanisch verfolgen, sei es mit Untertiteln oder Synchronisation, wissen Sie, dass es nicht immer einfach ist, eine zuverlässige App dafür zu finden. Manchmal wird die Episode genau an der besten Stelle unterbrochen, eine Werbung erscheint aus dem Nichts und Sie wissen nicht, wie Sie sie schließen sollen, um zu Ihrer Serie zurückzukehren. Dieses Gefühl der Frustration ist häufiger, als es scheint, und deshalb haben wir diesen Leitfaden speziell für Sie erstellt. Hier zeigen wir Ihnen vier hervorragende Apps, um Doramas auf Spanisch anzusehen!

1. Kocowa: Koreanische Premieren fast in Echtzeit

Kocowa entstand aus den wichtigsten südkoreanischen Fernsehsendern und hat daher fast gleichzeitig Zugang zu den Doramas, wie sie in Korea ausgestrahlt werden. Es ist eine der besten Optionen, wenn Sie über die neuesten Veröffentlichungen mit spanischer Unterstützung auf dem Laufenden bleiben möchten.

Vorteile und Funktionen von Kocowa

• Sehr schnelle Premieren, fast gleichzeitig mit der ursprünglichen koreanischen Ausstrahlung.
• Spanische Untertitel für einen Großteil des Katalogs verfügbar.
• Einfache Benutzeroberfläche, leicht verständlich, auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Apps haben.
• Favoritenliste zum Speichern der Doramas, die Sie später ansehen möchten.
• Gute Bild- und Tonqualität, auch bei moderater Internetverbindung.
• Zusätzliche Inhalte wie koreanische Varieté-Shows.

Ist es für Android und iOS verfügbar?

Ja, Kocowa kann sowohl auf Android als auch auf dem iPhone heruntergeladen werden.

So laden Sie es auf Android herunter:

• Öffnen Sie den Play Store.
• Geben Sie „Kocowa“ in die Suche ein.
• Tippen Sie auf „Installieren“.
• Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und öffnen Sie die App.

So laden Sie es auf iOS herunter:

• Öffnen Sie den App Store.
• Suchen Sie nach „Kocowa“.
• Tippen Sie auf „Laden“.
• Bestätigen Sie mit Face ID, Fingerabdruck oder Ihrem Apple-Passwort.
• Öffnen Sie die App, wenn der Download abgeschlossen ist.

Ist es kostenlos oder kostenpflichtig?

Kocowa bietet eine zeitlich begrenzte kostenlose Testphase an und geht danach in ein kostenpflichtiges Monatsabonnement über. Wir empfehlen Ihnen, die kostenlose Testphase zu nutzen, bevor Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement entscheiden.

Wie man Werbung auf Kocowa schließt

Da es sich um eine Abonnement-App handelt, gibt es nur sehr wenige Anzeigen, aber falls doch welche erscheinen sollten:

• Suchen Sie das kleine „X“ in der oberen Ecke des Bildschirms und tippen Sie darauf.
• Wenn es sich um eine Videoanzeige vor einem Kapitel handelt, warten Sie den Countdown ab und tippen Sie auf „Überspringen“, wenn diese Option erscheint.
• Tippen Sie niemals auf die Mitte der Werbung, suchen Sie immer zuerst nach dem „X“.

2. Crunchyroll: viel mehr als nur Anime

Obwohl Crunchyroll vor allem für Anime bekannt ist, hat es in den letzten Jahren einen ständig wachsenden Katalog asiatischer Doramas, insbesondere japanischer und koreanischer, mit spanischen Optionen hinzugefügt. Es ist eine ausgezeichnete Option, wenn Sie auch andere asiatische Inhalte mögen.

Vorteile und Funktionen von Crunchyroll

• Vielfältiger Katalog, der Doramas, Animes und andere asiatische Inhalte kombiniert.
• Hochwertige und gut synchronisierte spanische Untertitel sowie spanische Synchronisation bei ausgewählten Titeln.
• Download-Funktion für Episoden zum Offline-Ansehen.
• Personalisierte Empfehlungen basierend auf Ihren bereits angesehenen Inhalten.
• Ständige Updates mit neuen Titeln jede Saison.
• Möglichkeit, eine personalisierte Liste mit Ihren Lieblingsserien zu erstellen.

Ist es für Android und iOS verfügbar?

Ja, Crunchyroll hat eine App für beide Systeme.

So laden Sie es auf Android herunter:

• Öffnen Sie den Play Store.
• Suchen Sie nach „Crunchyroll“.
• Tippen Sie auf „Installieren“.
• Öffnen Sie die App nach dem Download.

So laden Sie es auf iOS herunter:

• Öffnen Sie den App Store.
• Geben Sie „Crunchyroll“ in die Suche ein.
• Tippen Sie auf „Laden“.
• Bestätigen Sie mit Face ID, Fingerabdruck oder Passwort.
• Öffnen Sie die App nach Abschluss der Installation.

Ist es kostenlos oder kostenpflichtig?

Crunchyroll bietet einen kostenlosen Plan mit Werbung und verschiedene kostenpflichtige Pläne (Fan, Mega Fan, u.a.), die Werbung entfernen und Vorteile wie unbegrenzte Downloads hinzufügen. Sie können problemlos mit der kostenlosen Version beginnen.

Wie man Werbung auf Crunchyroll schließt

• Bevor ein Kapitel beginnt, erscheint normalerweise eine Werbung mit einem Zähler. Warten Sie, bis dieser Null erreicht hat, und tippen Sie auf „Werbung überspringen“.
• Wenn beim Surfen ein Pop-up-Fenster erscheint, suchen Sie das „X“ in der oberen rechten Ecke und tippen Sie darauf.
• Wenn die Werbung Sie versehentlich auf eine andere Seite umleitet, verwenden Sie die „Zurück“-Taste Ihres Handys, um problemlos zur App zurückzukehren.

3. Viki: die Community, die Dramen liebt

Viki ist eine der beliebtesten Plattformen für Drama-Fans, dank ihres riesigen Katalogs und der Tatsache, dass viele Untertitel von der eigenen Community erstellt werden, was den spanischen Übersetzungen eine persönliche und sehr sorgfältige Note verleiht.

Vorteile und Funktionen von Viki

• Umfangreicher Katalog koreanischer und anderer asiatischer Dramen.
• Spanische Untertitel für die meisten Inhalte verfügbar, mit spanischer Synchronisation für einen Teil des Katalogs.
• Aktive Community, die Episoden direkt in der App kommentiert.
• „Merkliste“-Funktion zur Organisation Ihrer ausstehenden Serien.
• Videoqualität anpassbar an Ihre Verbindung.
• Gleichzeitige Premieren mit der Originalausstrahlung für Nutzer mit kostenpflichtigem Plan.

Ist es für Android und iOS verfügbar?

Ja, Viki hat eine App für Android und iPhone.

So laden Sie es auf Android herunter:

• Öffnen Sie den Play Store.
• Geben Sie „Viki“ in die Suche ein.
• Tippen Sie auf „Installieren“.
• Öffnen Sie die App, wenn der Download abgeschlossen ist.

Wie man auf iOS herunterlädt:

• Öffnen Sie den App Store.
• Suchen Sie nach "Viki: Doramas und mehr".
• Tippen Sie auf "Laden".
• Bestätigen Sie mit Face ID, Fingerabdruck oder Passwort.
• Öffnen Sie die App nach der Installation.

Ist es kostenlos oder kostenpflichtig?

Viki bietet eine kostenlose Version mit Werbung und einen kostenpflichtigen Viki Pass-Plan, der die Werbung entfernt und exklusive Inhalte freischaltet. Die kostenlose Version ist perfekt für den Anfang.

Wie man Werbung auf Viki schließt

• Beim Starten eines Kapitels ist es normal, eine Werbung mit Timer zu sehen. Warten Sie, bis der Countdown abgelaufen ist, und tippen Sie auf "Werbung überspringen".
• Wenn beim Surfen ein Pop-up-Fenster erscheint, suchen Sie das "X" in der oberen Ecke und tippen Sie vorsichtig darauf.
• Wenn die Werbung den gesamten Bildschirm einnimmt und Sie das "X" nicht sofort sehen, warten Sie einige Sekunden: Es erscheint normalerweise nach einem Moment.

4. Netflix: Der Klassiker, der nicht fehlen darf

Netflix ist wahrscheinlich die bekannteste Streaming-Plattform der Welt und hat in den letzten Jahren stark in koreanische Dramen investiert, sowohl in Eigenproduktionen als auch in Lizenzen sehr beliebter Serien. Es ist ideal, wenn Sie eine zuverlässige App mit guter Bildqualität und ohne Komplikationen suchen, mit starker Unterstützung für Spanisch.

Vorteile und Funktionen von Netflix

• Ständig wachsender Katalog koreanischer Dramen, einschließlich Netflix-Originalproduktionen.
• Untertitel und Synchronisation in Spanisch und vielen anderen Sprachen verfügbar.
• Download-Funktion für Episoden, um sie ohne Internetverbindung anzusehen.
• Automatische Wiedergabe des nächsten Kapitels, ideal für Serienmarathons.
• Individuelle Profile innerhalb desselben Kontos, damit jedes Familienmitglied seine eigenen Empfehlungen erhält.
• Hohe Bildqualität, auch in 4K-Auflösung bei einigen Plänen.

Ist es für Android und iOS verfügbar?

Ja, Netflix hat eine App sowohl für Android als auch für iPhone.

Wie man auf Android herunterlädt:

• Öffnen Sie den Play Store.
• Suchen Sie nach „Netflix“.
• Tippen Sie auf „Installieren“.
• Öffnen Sie die App, sobald der Download abgeschlossen ist.

So laden Sie auf iOS herunter:

• Öffnen Sie den App Store.
• Geben Sie „Netflix“ in die Suchleiste ein.
• Tippen Sie auf „Laden“.
• Bestätigen Sie mit Face ID, Fingerabdruck oder Passwort.
• Öffnen Sie die App, wenn die Installation abgeschlossen ist.

Ist es kostenlos oder kostenpflichtig?

Netflix ist eine kostenpflichtige Plattform mit verschiedenen monatlichen Abonnementplänen (einige mit Werbung und andere ohne). Es gibt keine komplett kostenlose Version, aber es werden oft Aktionen oder kostenlose Testphasen an einigen Orten angeboten, daher lohnt es sich zu prüfen, ob etwas für Sie verfügbar ist.

So schließen Sie Werbung auf Netflix

Wenn Sie den Standardplan mit Werbung gewählt haben, ist es wichtig zu wissen, dass:

• Werbung auf Netflix erscheint normalerweise vor oder während der Episode und kann in der Regel nicht sofort übersprungen werden: Sie müssen warten, bis sie beendet ist.
• Wenn eine interaktive Werbung mit einem Button erscheint, können Sie darauf tippen, um zu interagieren, oder einfach warten, bis das Video automatisch fortgesetzt wird.
• Wenn Sie Werbung vollständig vermeiden möchten, können Sie in den Kontoeinstellungen im Bereich „Abonnementplan“ zu einem werbefreien Plan wechseln.

Welche Vorteile hat es, Doramas auf Spanisch in einer spezialisierten App anzusehen?

• Sie wählen je nach Vorliebe zwischen Untertiteln oder Synchronisation auf Spanisch.
• Die Episoden sind vollständig, ohne Schnitte oder defekte Links.
• Es sind sichere Plattformen, ohne Risiko von Viren oder gefährlichen Pop-ups.
• Sie verfügen über Kataloge, die nach Genre, Land und Beliebtheit geordnet sind.
• Sie werden ständig mit neuen Veröffentlichungen aktualisiert.

Letzte Tipps für Ihren Dorama-Marathon

• Überprüfen Sie immer, ob Ihre App aktualisiert ist; die neuesten Versionen verbessern in der Regel die Art und Weise, wie Werbung geschlossen wird.
• Passen Sie in den Einstellungen jeder App Audio und spanische Untertitel an, um das von Ihnen bevorzugte Erlebnis zu erhalten.
• Wenn Sie verreisen oder wissen, dass Sie keinen guten Empfang haben werden, laden Sie die Episoden im Voraus über WLAN herunter.
• Wenn eine Anzeige nach mehreren Versuchen nicht geschlossen wird, schließen Sie die App vollständig und öffnen Sie sie erneut: Ihr Fortschritt wird automatisch gespeichert.

Mit Kocowa, Crunchyroll, Viki und Netflix haben Sie vier hervorragende Alternativen, um Ihre Dramen auf Spanisch ohne Komplikationen zu genießen. Wählen Sie diejenige, die am besten zu Ihrem Geschmack und Budget passt, und machen Sie sich bereit, Ihre Lieblingsgeschichten in der Sprache zu erleben, die Sie am meisten mögen.