App per guardare i dorama in inglese

Ti è mai capitato di trovare il dorama perfetto, emozionarti con la prima scena... e all'improvviso il capitolo si interrompe, appare una pubblicità e non sai come chiuderla né come tornare alla tua serie? Calma, non sei l'unico. Migliaia di persone che vogliono guardare i dorama in inglese si scontrano con la stessa frustrazione ogni giorno. La buona notizia è che esistono app fatte apposta per questo, e in questo articolo te lo spiegheremo!

Perché scegliere un'app specializzata in dorama?

Prima di immergerci in ogni app, vale la pena capire perché è meglio usare piattaforme dedicate ai dorama invece di cercare capitoli singoli su internet. Queste app:

• Hanno cataloghi organizzati per paese, genere e anno di uscita.
• Offrono dorama completi, senza capitoli mancanti né link rotti.
• Permettono di scegliere la lingua dell'audio o dei sottotitoli in base alle tue preferenze.
• Sono sicure, senza i rischi di virus o pop-up pericolosi che le pagine pirata solitamente hanno.
• Sono costantemente aggiornate con nuove serie.

Ora sì, passiamo a ognuna di esse.

1. iQIYI: il gigante asiatico venuto per restare

Presentazione

iQIYI è una delle più grandi piattaforme di streaming dell'Asia ed è diventata una delle preferite da chi cerca dorama con supporto all'inglese. Possiede un catalogo enorme che include produzioni coreane, cinesi e giapponesi, con molte opzioni di sottotitoli e audio in inglese.

Vantaggi e funzioni di iQIYI

• Catalogo gigantesco, con migliaia di titoli e aggiornamenti settimanali.
• Opzione per scaricare i capitoli e guardarli senza connessione a internet.
• Funzione "continua a guardare", che salva automaticamente l'episodio dove ti sei fermato.
• Sottotitoli e doppiaggio disponibili in diverse lingue, incluso l'inglese.
• Raccomandazioni personalizzate in base a ciò che hai già guardato.
• Qualità dell'immagine regolabile, ideale se hai poco spazio di archiviazione o dati mobili limitati.

È disponibile per Android e iOS?

Sì, iQIYI funziona sia su telefoni Android che su iPhone.

Come scaricare su Android:

• Apri il Play Store sul tuo cellulare.
• Digita "iQIYI" nella barra di ricerca.
• Tocca il pulsante "Installa".
• Attendi il completamento del download e apri l'applicazione.

Come scaricare su iOS:

• Apri l'App Store sul tuo iPhone.
• Cerca "iQIYI".
• Tocca "Ottieni" (l'icona della nuvola con una freccia).
• Potrebbe richiedere il tuo Face ID, impronta digitale o password Apple per confermare.
• Attendi il download e apri l'applicazione.

È gratuito o a pagamento?

iQIYI ha una versione gratuita con annunci e anche un piano VIP a pagamento che rimuove la maggior parte della pubblicità, sblocca contenuti esclusivi e consente di scaricare più episodi. Puoi iniziare con la versione gratuita senza problemi e decidere in seguito se desideri il piano premium.

Come chiudere gli annunci su iQIYI

Questo è il passaggio che genera più dubbi, quindi andiamo con calma:

• Quando un annuncio appare prima di un episodio, di solito vedrai un contatore nell'angolo (ad esempio, "5, 4, 3...") che indica quanto tempo manca per poterlo saltare.
• Appena il contatore arriva a zero, appare la parola "Salta annuncio" o un'icona con una "X". Devi solo toccarla con il dito.
• Se l'annuncio è una finestra pop-up all'interno dell'applicazione (non prima di un video), cerca una piccola "X" nell'angolo superiore destro dello schermo e toccala per chiuderla.
• Non toccare mai il centro dell'annuncio, perché questo potrebbe aprire un'altra pagina. Tocca sempre la "X" o "Salta".

2. Kocowa: lo specialista in contenuti coreani

Presentazione

Kocowa è una piattaforma creata dalle principali emittenti televisive della Corea del Sud, il che significa che ha accesso alle anteprime quasi contemporaneamente alla loro trasmissione in Corea. Se la tua priorità sono i drama coreani, questa applicazione è un'ottima opzione.

Vantaggi e funzioni di Kocowa

• Anteprime di drama coreani molto poco tempo dopo la loro trasmissione originale.
• Interfaccia semplice, progettata per essere utilizzata da chiunque senza complicazioni.
• Opzione per creare una lista di "preferiti" per salvare i dorama che vuoi guardare più tardi.
• Contenuto vario: dorama, varietà e programmi di intrattenimento coreani.
• Buona qualità audio e video anche con connessioni internet moderate.
• Sottotitoli in inglese disponibili in gran parte del catalogo.

È disponibile per Android e iOS?

Sì, Kocowa ha un'applicazione sia per Android che per iPhone.

Come scaricare su Android:

• Accedi al Play Store.
• Digita "Kocowa" nella barra di ricerca.
• Premi "Installa".
• Apri l'applicazione una volta terminato il download.

Come scaricare su iOS:

• Entra nell'App Store.
• Cerca "Kocowa".
• Tocca "Ottieni".
• Conferma con Face ID, impronta digitale o password.
• Apri l'applicazione una volta installata.

È gratuito o a pagamento?

Kocowa offre una prova gratuita a tempo limitato, e poi funziona con un piano di abbonamento mensile. Vale la pena approfittare della prova gratuita per vedere se ti convince prima di pagare.

Come chiudere gli annunci su Kocowa

Essendo una piattaforma in abbonamento, Kocowa ha molti meno annunci rispetto ad altre applicazioni gratuite. Tuttavia, se dovesse apparire qualche pubblicità promozionale all'interno dell'applicazione:

• Cerca la "X" nell'angolo superiore dello schermo e toccala.
• Se si tratta di un annuncio video prima di un capitolo (cosa insolita qui), aspetta il contatore e tocca "Salta" quando disponibile.
• Evita di toccare qualsiasi pulsante grande dai colori vivaci all'interno dell'annuncio; cerca sempre prima la piccola "X".

3. WeTV: varietà e qualità in un unico posto

Presentazione

WeTV è una piattaforma di streaming molto popolare, nota per la sua vasta gamma di dorama, in particolare cinesi e coreani. È un'opzione ideale se ti piace esplorare diversi tipi di storie, dal romanticismo alla fantasia e al dramma storico.

Vantaggi e funzioni di WeTV

• Ampia varietà di generi: romanticismo, commedia, fantasy, dramma storico e altro ancora.
• Sottotitoli in inglese disponibili per gran parte del catalogo.
• Funzione di download per guardare gli episodi senza internet.
• Promemoria per i nuovi episodi delle tue serie preferite.
• Interfaccia colorata e facile da navigare, ideale per chi non ha molta familiarità con le app.
• Sezione "Tendenze" che mostra i contenuti più visti del momento.

È disponibile per Android e iOS?

Sì, WeTV è disponibile su entrambi i sistemi.

Come scaricare su Android:

• Apri il Play Store.
• Cerca "WeTV".
• Tocca "Installa".
• Attendi il download e apri l'app.

Come scaricare su iOS:

• Apri l'App Store.
• Digita "WeTV" nella ricerca.
• Tocca "Ottieni".
• Conferma con Face ID, impronta digitale o la tua password Apple.
• Apri l'app al termine dell'installazione.

È gratuito o a pagamento?

WeTV ha un piano gratuito con annunci e un piano VIP a pagamento che rimuove la maggior parte della pubblicità e offre accesso anticipato a determinati episodi. Puoi usare la versione gratuita perfettamente per iniziare.

Come chiudere gli annunci su WeTV

• Prima che il capitolo inizi, è comune che appaia un annuncio con un conto alla rovescia. Aspetta che arrivi a zero e tocca "Salta annuncio".
• Se vedi un banner o una piccola finestra sullo schermo mentre navighi, cerca la "X" in uno degli angoli (solitamente in alto) e toccala.
• Se accidentalmente l'annuncio ti porta a un'altra pagina o a un app store, premi semplicemente il pulsante "indietro" del tuo cellulare o scorri per tornare a WeTV.

4. Viki: dorami con il tocco della sua propria comunità

Presentazione

Viki è una piattaforma molto amata dai fan dei dorami perché, oltre ad avere un catalogo enorme, offre sottotitoli realizzati in molti casi dalla sua stessa comunità di fan, il che conferisce un un tocco speciale e vicino alle traduzioni in inglese.

Vantaggi e funzioni di Viki

• Ampio catalogo di dorami coreani, oltre a contenuti di altri paesi asiatici.
• Sottotitoli in inglese disponibili in gran parte del catalogo, realizzati con cura dalla comunità.
• Comunità attiva che commenta e discute gli episodi all'interno dell'applicazione stessa.
• Funzione "watchlist" per organizzare i dorami che vuoi guardare.
• Qualità video regolabile in base alla tua connessione internet.
• Aggiornamenti frequenti con nuove uscite.

È disponibile per Android e iOS?

Sì, Viki ha un'applicazione per entrambi i sistemi.

Come scaricare su Android:

• Accedi al Play Store.
• Digita "Viki" nella ricerca.
• Tocca "Installa".
• Apri l'applicazione al termine del download.

Come scaricare su iOS:

• Apri l'App Store.
• Cerca "Viki: Dorami e Altro" (o semplicemente "Viki").
• Tocca "Ottieni".
• Conferma il download con Face ID, impronta digitale o password.
• Apri l'applicazione una volta installata.

È gratuito o a pagamento?

Viki ha una versione gratuita con annunci e un piano Viki Pass a pagamento che rimuove la pubblicità e dà accesso a contenuti esclusivi e uscite simultanee. La versione gratuita è più che sufficiente per iniziare a goderti i tuoi dorama preferiti.

Come chiudere gli annunci su Viki

• Quando inizi un capitolo, è normale vedere un annuncio con un timer. Attendi che il conto alla rovescia finisca e tocca "Salta annuncio" quando questa opzione appare.
• Se un annuncio appare come una finestra pop-up mentre navighi nel catalogo, cerca la piccola "X" nell'angolo in alto e toccala con attenzione.
• Se l'annuncio occupa l'intero schermo e non vedi nessuna "X", aspetta qualche secondo: quasi sempre appare dopo pochi istanti.

Consigli finali per goderti i tuoi dorama senza mal di testa

• Mantieni la tua applicazione sempre aggiornata; le nuove versioni di solito correggono errori e rendono gli annunci più facili da chiudere.
• Se hai il Wi-Fi disponibile, approfittane per scaricare i capitoli e guardarli dopo senza dipendere dai tuoi dati mobili.
• Non aver paura di esplorare il menu delle impostazioni di ogni applicazione: lì di solito puoi scegliere la lingua dell'audio e i sottotitoli in inglese che preferisci.
• Se un annuncio non si chiude dopo diversi tentativi, chiudi semplicemente l'applicazione completamente e riaprila; i tuoi progressi nel capitolo vengono salvati automaticamente.

Con queste quattro applicazioni —iQIYI, Kocowa, WeTV e Viki— hai già tutto ciò di cui hai bisogno per goderti i tuoi dorama in inglese senza frustrazioni. Scegli quella che si adatta di più ai tuoi gusti, o anche provane diverse, e preparati a fare una maratona delle tue storie preferite in totale tranquillità.