Aplikacije za gledanje drama na španskom

Ako više volite da pratite svoje omiljene azijske priče na španskom jeziku, bilo sa titlovima ili sinhronizacijom, znate da nije uvek lako pronaći pouzdanu aplikaciju za to. Ponekad se epizoda prekine baš u najboljem delu, pojavi se reklama niotkuda i ne znate kako da je zatvorite da biste se vratili svojoj seriji. Ovaj osećaj frustracije je češći nego što se čini, i zato smo pripremili ovaj vodič posebno osmišljen za vas. Ovde ćemo vam pokazati četiri odlične aplikacije za gledanje drama na španskom!

1. Kocowa: korejske premijere skoro u realnom vremenu

Kocowa je nastala iz glavnih južnokorejskih televizijskih stanica, zbog čega ima pristup dramama skoro u isto vreme kada se emituju u Koreji. To je jedna od najboljih opcija ako volite da budete u toku sa najnovijim izdanjima sa podrškom za španski jezik.

Prednosti i funkcije Kocowe

• Veoma brze premijere, skoro istovremene sa originalnim korejskim emitovanjem.
• Titlovi na španskom dostupni u velikom delu kataloga.
• Jednostavan interfejs, lak za razumevanje čak i ako nemate mnogo iskustva sa aplikacijama.
• Lista favorita za čuvanje drama koje želite da gledate kasnije.
• Dobar kvalitet slike i zvuka, čak i sa umerenim internetom.
• Dodatni sadržaj kao što su korejski zabavni programi.

Dostupno za Android i iOS?

Da, Kocowa se može preuzeti i na Androidu i na iPhoneu.

Kako preuzeti na Androidu:

• Otvorite Play Store.
• Ukucajte "Kocowa" u pretragu.
• Dodirnite "Instaliraj".
• Sačekajte da se završi i otvorite aplikaciju.

Kako preuzeti na iOS-u:

• Otvorite App Store.
• Potražite "Kocowa".
• Dodirnite "Preuzmi".
• Potvrdite pomoću Face ID-a, otiska prsta ili vaše Apple lozinke.
• Otvorite aplikaciju kada se preuzimanje završi.

Da li je besplatno ili se plaća?

Kocowa nudi besplatan probni period ograničenog trajanja, a zatim se nastavlja sa plaćenom mesečnom pretplatom. Preporučujemo vam da iskoristite besplatnu probnu verziju pre nego što odlučite da li ćete nastaviti sa plaćenim planom.

Kako zatvoriti oglase na Kocowi

Budući da je aplikacija zasnovana na pretplati, ima vrlo malo oglasa, ali ako se pojavi neki:

• Potražite malo „X“ u gornjem uglu ekrana i dodirnite ga.
• Ako je to video oglas pre poglavlja, sačekajte odbrojavanje i dodirnite „Preskoči“ kada se ta opcija pojavi.
• Nikada ne dodirujte centar reklame, uvek prvo potražite „X“.

2. Crunchyroll: mnogo više od animea

Iako je Crunchyroll najpoznatiji po animeu, poslednjih godina je dodao sve veći katalog azijskih drama, posebno japanskih i korejskih, sa opcijama na španskom. To je odlična opcija ako volite i druge azijske sadržaje.

Prednosti i funkcije Crunchyrolla

• Raznovrstan katalog koji kombinuje drame, anime i druge azijske sadržaje.
• Kvalitetni i dobro sinhronizovani titlovi na španskom, kao i sinhronizacija na španskom za odabrane naslove.
• Funkcija preuzimanja epizoda za gledanje van mreže.
• Personalizovane preporuke na osnovu onoga što ste već gledali.
• Stalna ažuriranja sa novim naslovima svake sezone.
• Opcija kreiranja personalizovane liste sa omiljenim serijama.

Da li je dostupan za Android i iOS?

Da, Crunchyroll ima aplikaciju za oba sistema.

Kako preuzeti na Androidu:

• Otvorite Play Store.
• Potražite „Crunchyroll“.
• Dodirnite „Instaliraj“.
• Otvorite aplikaciju nakon preuzimanja.

Kako preuzeti na iOS-u:

• Otvorite App Store.
• Ukucajte „Crunchyroll“ u pretragu.
• Dodirnite "Preuzmi".
• Potvrdite pomoću Face ID-a, otiska prsta ili lozinke.
• Otvorite aplikaciju kada se instalacija završi.

Da li je besplatno ili se plaća?

Crunchyroll ima besplatan plan sa reklamama i nekoliko plaćenih planova (Fan, Mega Fan, između ostalih) koji uklanjaju reklame i dodaju pogodnosti kao što su neograničena preuzimanja. Možete mirno početi sa besplatnom verzijom.

Kako zatvoriti reklame na Crunchyroll-u

• Pre nego što počnete poglavlje, obično se pojavi reklama sa brojačem. Sačekajte da dođe do nule i dodirnite "Preskoči reklamu".
• Ako se pojavi iskačući prozor dok pretražujete, potražite "X" u gornjem desnom uglu i dodirnite ga.
• Ako vas reklama slučajno preusmeri na drugu stranicu, koristite dugme "nazad" na svom telefonu da se bez problema vratite u aplikaciju.

3. Viki: zajednica koja voli drame

Viki je jedna od omiljenih platformi fanova drama zahvaljujući svom ogromnom katalogu i činjenici da mnoge titlove izrađuje sopstvena zajednica, što prevodima na španski daje prisan i veoma pažljiv dodir.

Prednosti i funkcije Viki-ja

• Obiman katalog korejskih i drugih azijskih drama.
• Titlovi na španskom dostupni za većinu sadržaja, sa sinhronizacijom na španskom za deo kataloga.
• Aktivna zajednica koja komentariše epizode unutar same aplikacije.
• Funkcija "liste za gledanje" za organizovanje vaših serija na čekanju.
• Kvalitet videa podesiv prema vašoj vezi.
• Istovremene premijere sa originalnim emitovanjem za korisnike sa plaćenim planom.

Da li je dostupno za Android i iOS?

Da, Viki ima aplikaciju za Android i iPhone.

Kako preuzeti na Androidu:

• Pristupite Play Store-u.
• Upišite "Viki" u pretragu.
• Dodirnite "Instaliraj".
• Otvorite aplikaciju kada se preuzimanje završi.

Како преузети на iOS-у:

• Отворите App Store.
• Потражите "Viki: Doramas e Mais".
• Додирните "Преузми".
• Потврдите помоћу Face ID-а, отиска прста или лозинке.
• Отворите апликацију након инсталације.

Да ли је бесплатно или се плаћа?

Viki има бесплатну верзију са рекламама и плаћени Viki Pass план који уклања рекламе и откључава ексклузивни садржај. Бесплатна верзија је савршена за почетак.

Како затворити рекламе на Viki-ју

• Када покренете поглавље, нормално је да видите рекламу са тајмером. Сачекајте да одбројавање заврши и додирните "Прескочи рекламу".
• Ако се појави искачући прозор док претражујете, потражите "X" у горњем углу и пажљиво га додирните.
• Ако реклама заузима цео екран и не видите "X" одмах, сачекајте неколико секунди: обично се појави након неког времена.

4. Netflix: класика која не сме да изостане

Netflix је вероватно најпознатија стриминг платформа на свету, и последњих година је снажно улагао у корејске дораме, како сопствене продукције, тако и лиценце за веома популарне серије. Идеалан је ако тражите поуздану апликацију, са добрим квалитетом слике и без компликација, са снажном подршком за шпански језик.

Предности и функције Netflix-а

• Каталог корејских дорама у сталном порасту, укључујући оригиналне Netflix продукције.
• Преводи и синхронизација доступни на шпанском и многим другим језицима.
• Функција преузимања епизода за гледање без интернет везе.
• Аутоматска репродукција следећег поглавља, идеална за маратонско гледање серија.
• Појединачни профили у оквиру истог налога, тако да сваки члан породице има своје препоруке.
• Висок квалитет слике, чак и у 4K резолуцији на неким плановима.

Да ли је доступно за Android и iOS?

Да, Netflix има апликацију и за Android и за iPhone.

Како преузети на Android-у:

• Отворите Play Store.
• Pretražite "Netflix".
• Dodirnite "Instaliraj".
• Otvorite aplikaciju čim se preuzimanje završi.

Kako preuzeti na iOS-u:

• Otvorite App Store.
• Upišite "Netflix" u traku za pretragu.
• Dodirnite "Preuzmi".
• Potvrdite pomoću Face ID-a, otiska prsta ili lozinke.
• Otvorite aplikaciju kada se instalacija završi.

Da li je besplatno ili se plaća?

Netflix je plaćena platforma, sa različitim mesečnim planovima pretplate (neki sa reklamama, a neki bez njih). Nema potpuno besplatnu verziju, ali često nudi promocije ili besplatne probne periode na nekim mestima, pa vredi proveriti da li je neka dostupna za vas.

Kako zatvoriti reklame na Netflixu

Ako ste izabrali standardni plan sa reklamama, važno je znati da:

• Reklame na Netflixu se obično pojavljuju pre ili tokom epizode, i obično se ne mogu odmah preskočiti: potrebno je sačekati da se završe.
• Ako se pojavi interaktivna reklama sa dugmetom, možete je dodirnuti da biste stupili u interakciju ili jednostavno sačekati da se video automatski nastavi.
• Ako želite potpuno izbeći reklame, možete preći na plan bez reklama u podešavanjima vašeg naloga, u odeljku "Plan pretplate".

Koje su prednosti gledanja dorama na španskom u specijalizovanoj aplikaciji?

• Birate između titlova ili sinhronizacije na španskom, u skladu sa vašim preferencijama.
• Epizode su kompletne, bez isečaka ili pokvarenih linkova.
• To su sigurne platforme, bez rizika od virusa ili opasnih prozora.
• Imaju kataloge organizovane po žanru, zemlji i popularnosti.
• Konstantno se ažuriraju novim izdanjima.

Završni saveti za vaš dorama maraton

• Uvek proverite da li je vaša aplikacija ažurirana; najnovije verzije obično poboljšavaju način zatvaranja reklama.
• U podešavanjima svake aplikacije, podesite zvuk i titlove na španskom kako biste imali iskustvo koje preferirate.
• Ako putujete ili znate da nećete imati dobar signal, preuzmite epizode unapred koristeći Wi-Fi.
• Ako se oglas ne zatvori nakon nekoliko pokušaja, potpuno zatvorite aplikaciju i ponovo je otvorite: vaš napredak se automatski čuva.

Uz Kocowa, Crunchyroll, Viki i Netflix, imate četiri odlične alternative za uživanje u svojim dramama na španskom bez komplikacija. Izaberite onu koja najbolje odgovara vašem ukusu i budžetu, i pripremite se da proživite svoje omiljene priče na jeziku koji najviše volite.