Aplicaciones para ver doramas en inglés

¿Alguna vez te ha pasado que encuentras el dorama perfecto, te emocionas con la primera escena... y de repente el capítulo se corta, aparece un anuncio y no sabes cómo cerrarlo ni cómo volver a tu serie? Tranquilo, no eres el único. Miles de personas que quieren ver doramas en inglés se encuentran con esta misma frustración todos los días. ¡La buena noticia es que existen aplicaciones hechas especialmente para eso, y en este artículo te lo vamos a explicar!

¿Por qué elegir una aplicación especializada en doramas?

Antes de sumergirnos en cada aplicación, vale la pena entender por qué es mejor usar plataformas dedicadas a doramas en lugar de buscar capítulos sueltos en internet. Estas aplicaciones:

• Tienen catálogos organizados por país, género y año de lanzamiento.
• Ofrecen doramas completos, sin capítulos faltantes ni enlaces rotos.
• Permiten elegir el idioma de audio o subtítulos según tu preferencia.
• Son seguras, sin los riesgos de virus o pop-ups peligrosos que suelen tener las páginas piratas.
• Se actualizan constantemente con nuevas series.

Ahora sí, vamos con cada uno de ellos.

1. iQIYI: el gigante asiático que llegó para quedarse

Presentación

iQIYI es una de las mayores plataformas de streaming de Asia y se ha convertido en una de las favoritas de quienes buscan doramas con soporte en inglés. Posee un catálogo enorme que incluye producciones coreanas, chinas y japonesas, con muchas opciones de subtítulos y audio en inglés.

Ventajas y funciones de iQIYI

• Catálogo gigantesco, con miles de títulos y actualizaciones semanales.
• Opción de descargar capítulos para ver sin conexión a internet.
• Función de "continuar viendo", que guarda automáticamente el episodio donde te detuviste.
• Subtítulos y doblaje disponibles en varios idiomas, incluyendo inglés.
• Recomendaciones personalizadas de acuerdo con lo que ya has visto.
• Calidad de imagen ajustable, ideal si tienes poco espacio de almacenamiento o datos móviles limitados.

¿Está disponible para Android y iOS?

Sí, iQIYI funciona tanto en celulares Android como en iPhone.

Cómo descargar en Android:

• Abre la Play Store en tu celular.
• Escribe "iQIYI" en la barra de búsqueda.
• Toca el botón "Instalar".
• Espera a que termine la descarga y abre la aplicación.

Cómo descargar en iOS:

• Abre la App Store en tu iPhone.
• Busca "iQIYI".
• Toca en "Obtener" (el icono de la nube con una flecha).
• Puede pedir tu Face ID, huella digital o contraseña de Apple para confirmar.
• Espera la descarga y abre la aplicación.

¿Es gratis o de pago?

iQIYI tiene una versión gratuita con anuncios, y también un plan VIP de pago que elimina la mayoría de la publicidad, desbloquea contenido exclusivo y permite descargar más episodios. Puedes empezar con la versión gratuita sin problemas y decidir después si quieres el plan premium.

Cómo cerrar los anuncios en iQIYI

Este es el paso que más dudas genera, así que vamos con calma:

• Cuando un anuncio aparece antes de un episodio, generalmente verás un contador en la esquina (por ejemplo, "5, 4, 3...") que indica cuánto tiempo falta para poder saltarlo.
• En cuanto el contador llega a cero, aparece la palabra "Saltar anuncio" o un icono con una "X". Solo tienes que tocarlo con el dedo.
• Si el anuncio es una ventana emergente dentro de la aplicación (no antes de un video), busca una pequeña "X" en la esquina superior derecha de la pantalla y tócala para cerrarlo.
• Nunca toques en el centro del anuncio, porque eso puede abrir otra página. Toca siempre en la "X" o en "Saltar".

2. Kocowa: el especialista en contenido coreano

Presentación

Kocowa es una plataforma creada por las principales cadenas de televisión de Corea del Sur, lo que significa que tiene acceso a estrenos casi al mismo tiempo que se transmiten en Corea. Si tu prioridad son los doramas coreanos, esta aplicación es una excelente opción.

Ventajas y funciones de Kocowa

• Estrenos de doramas coreanos muy poco tiempo después de su transmisión original.
• Interfaz sencilla, diseñada para que cualquier persona la use sin complicaciones.
• Opción de crear una lista de "favoritos" para guardar los doramas que quieres ver después.
• Contenido variado: doramas, variedades y programas de entretenimiento coreano.
• Buena calidad de audio e imagen incluso con conexiones a internet moderadas.
• Subtítulos en inglés disponibles en gran parte del catálogo.

¿Está disponible para Android e iOS?

Sí, Kocowa tiene aplicación tanto para Android como para iPhone.

Cómo descargar en Android:

• Accede a la Play Store.
• Escribe "Kocowa" en la barra de búsqueda.
• Pulsa "Instalar".
• Abre la aplicación cuando termine de descargar.

Cómo descargar en iOS:

• Entra en la App Store.
• Busca "Kocowa".
• Toca en "Obtener".
• Confirma con Face ID, huella digital o contraseña.
• Abre la aplicación una vez instalada.

¿Es gratis o de pago?

Kocowa ofrece una prueba gratuita por tiempo limitado, y luego funciona con un plan de suscripción mensual. Vale la pena aprovechar la prueba gratuita para ver si te convence antes de pagar.

Cómo cerrar los anuncios en Kocowa

Al ser una plataforma de suscripción, Kocowa tiene muchos menos anuncios que otras aplicaciones gratuitas. Aun así, si aparece alguna publicidad promocional dentro de la aplicación:

• Busca la "X" en la esquina superior de la pantalla y tócala.
• Si es un anuncio en video antes de un capítulo (algo inusual aquí), espera el contador y toca en "Saltar" cuando esté disponible.
• Evita tocar cualquier botón grande de colores llamativos dentro del anuncio; siempre busca primero la "X" pequeña.

3. WeTV: variedad y calidad en un solo lugar

Presentación

WeTV es una plataforma de streaming muy popular, conocida por su gran variedad de doramas, especialmente chinos y coreanos. Es una opción ideal si te gusta explorar diferentes tipos de historias, desde romance hasta fantasía y drama histórico.

Ventajas y funciones de WeTV

• Amplia variedad de géneros: romance, comedia, fantasía, drama histórico y más.
• Subtítulos en inglés disponibles en gran parte del catálogo.
• Función de descarga para ver capítulos sin internet.
• Recordatorios de nuevos episodios de tus series favoritas.
• Interfaz colorida y fácil de navegar, ideal para quienes no están tan familiarizados con las apps.
• Sección de "Tendencias" que muestra lo más visto del momento.

¿Está disponible para Android e iOS?

Sí, WeTV está disponible en ambos sistemas.

Cómo descargar en Android:

• Abre la Play Store.
• Busca "WeTV".
• Toca en "Instalar".
• Espera la descarga y abre la app.

Cómo descargar en iOS:

• Abre la App Store.
• Escribe "WeTV" en la búsqueda.
• Toca en "Obtener".
• Confirma con Face ID, huella digital o tu contraseña de Apple.
• Abre la app cuando la instalación finalice.

¿Es gratis o de pago?

WeTV tiene un plan gratuito con anuncios y un plan VIP de pago que elimina la mayoría de la publicidad y da acceso anticipado a ciertos episodios. Puedes usar la versión gratuita perfectamente para empezar.

Cómo cerrar los anuncios en WeTV

• Antes de que comience el capítulo, es común que aparezca un anuncio con un contador regresivo. Espere a que llegue a cero y toque en "Saltar anuncio".
• Si ve un banner o una ventana pequeña sobre la pantalla mientras navega, busque la "X" en una de las esquinas (generalmente arriba) y tóquela.
• Si accidentalmente el anuncio lo lleva a otra página o a una tienda de aplicaciones, simplemente presione el botón de "volver" de su celular o deslice para regresar a WeTV.

4. Viki: doramas con el toque de su propia comunidad

Presentación

Viki es una plataforma muy querida por los fans de los doramas porque, además de tener un catálogo enorme, cuenta con subtítulos hechos en muchos casos por su propia comunidad de fans, lo que le da un toque especial y cercano a las traducciones en inglés.

Ventajas y funciones de Viki

• Amplio catálogo de doramas coreanos, además de contenido de otros países asiáticos.
• Subtítulos en inglés disponibles en gran parte del catálogo, hechos con cuidado por la comunidad.
• Comunidad activa que comenta y discute los episodios dentro de la propia aplicación.
• Función de "watchlist" para organizar los doramas que quieres ver.
• Calidad de video ajustable según tu conexión a internet.
• Actualizaciones frecuentes con nuevos lanzamientos.

¿Está disponible para Android e iOS?

Sí, Viki tiene aplicación para ambos sistemas.

Cómo descargar en Android:

• Accede a la Play Store.
• Escribe "Viki" en la búsqueda.
• Toca en "Instalar".
• Abre la aplicación al finalizar la descarga.

Cómo descargar en iOS:

• Abre la App Store.
• Busca "Viki: Doramas y Más" (o simplemente "Viki").
• Toca en "Obtener".
• Confirma la descarga con Face ID, huella digital o contraseña.
• Abre la aplicación una vez instalada.

¿Es gratis o de pago?

Viki tiene una versión gratuita con anuncios y un plan Viki Pass de pago que elimina la publicidad y da acceso a contenido exclusivo y estrenos simultáneos. La versión gratuita es más que suficiente para empezar a disfrutar de tus doramas favoritos.

Cómo cerrar los anuncios en Viki

• Al iniciar un capítulo, es normal ver un anuncio con un temporizador. Espera a que la cuenta regresiva termine y toca en "Saltar anuncio" cuando esa opción aparezca.
• Si un anuncio aparece como una ventana emergente mientras navegas por el catálogo, busca la pequeña "X" en la esquina superior y tócala con cuidado.
• Si el anuncio ocupa toda la pantalla y no ves ninguna "X", espera unos segundos: casi siempre aparece después de unos instantes.

Consejos finales para disfrutar de tus doramas sin dolores de cabeza

• Mantén tu aplicación siempre actualizada; las nuevas versiones suelen corregir errores y hacen que los anuncios sean más fáciles de cerrar.
• Si tienes Wi-Fi disponible, aprovecha para descargar los capítulos y verlos después sin depender de tus datos móviles.
• No tengas miedo de explorar el menú de configuración de cada aplicación: allí normalmente puedes elegir el idioma de audio y subtítulos en inglés que prefieras.
• Si un anuncio no se cierra después de varios intentos, simplemente cierra la aplicación completamente y ábrela de nuevo; tu progreso en el capítulo se guarda automáticamente.

Con estas cuatro aplicaciones —iQIYI, Kocowa, WeTV y Viki— ya tienes todo lo que necesitas para disfrutar de tus doramas en inglés sin frustraciones. Elige la que más se adapte a tus gustos, o incluso prueba varias, y prepárate para maratonear tus historias favoritas con total tranquilidad.